Startpagina

zaterdag 5 september 2015

HAKUNA MATATA!

Goodday my lovelies,

Op het moment dat deze post online staat, ben ik al een weekje in de Hakuna Matata-stemming, hahaha! Lekker chillen bij de pool of op mijn luchtbedje dobberen in de Atlantische Oceaan. :)
Wat betekent het eigenlijk?  Hakuna matata is een term uit het Swahili die zoiets betekent als "geen zorgen" dan wel "wind je niet op". Letterlijk vertaald luidt de uitdrukking: "er is/zijn geen" (hakuna) "problemen/moeilijkheden" (matata). Dus meiden: CHILLLLL en relax...
Voor sprekers van Swahili in het noorden en in het van zuiden van Tanzania is de term ongewoon. Zij geven over het algemeen de voorkeur aan respectievelijk hamna shida en hamna tabu.

Waar we het natuurlijk het best van kennen is natuurlijk door de tekenfilm The Lion King van Walt Disney. Een stukje muziek dat het verhaal vertelt over Timon en Pumbaa wordt toepasselijk Hakuna Matata genoemd. 
Het nummer is in verscheidene talen uitgebracht, zoals Engels, Nederlands, Duits, Frans en Spaans. Door deze bekendheid wordt de term veel door toeristen gebruikt waardoor het steeds meer voorkomt in Tanzania, Zanzibar en Kenia.
Omdat het muziek stukje zo populair werd, brachten in 1995 Jimmy Cliff en Lebo M het lied uit op single. Het nummer bereikte de elfde plaats in de Nederlandse Top 40. 


Echt een nummer waar je lekker vrolijk van wordt en je krijgt gelijk zin om de hele film nog een keertje te gaan kijken! Zet lekker dit filmpje aan en kom alvast in de stemming, dan ga ik alvast verder met mijn bijpassende kaart.

Het is een trapkaart geworden, daar kan je lekker veel materialen op kwijt. Helemaal in Afrikaanse stijl met bijbehorende stempels en papierblok van Joy!crafts in combinatie met de nieuwe olifant stencil! super leuk thema, deze maand... LOL En het staat ook dit keer In The Picture op het Joy!crafts blog. De andere Dt dames hebben er ook schitterende kaarten mee gemaakt. klik hier

Gebruikte materialen:
6002/0313 Vierkant bloem
6002/0477 Cutting, embossing & debossing olifant
6011/0081 Papierblok A5 Africa
6011/0085 Papierblok Rustic Wood
6011/0702 Papierblok Vintage Wood
6020/0016 Zelfklevende parels roze
6350/0301 Metal Charms
6410/0369 Clear stamps Wild Africa
8011/0406 Papierset Fabric
8011/0430 Glaze cardstock
8013/0021 Cardstock for cardmaking wit 30,5 x 30,5 cm
8089/0244 Kraftpapier zwart


Het papier met het panterprintje is glaze cardstock. Papier met een glanslaagje erop dat ook nog eens geribbeld is of crackelee-achtig.is, hoe je het maar noemen wilt. De olifant is gestanst uit fabric papier, welke je kan opschuren en dan wordt de kern van het papier zichtbaar, in dit geval wit.
De zebra's staan er ook lekker bij te grazen op de savanne met hun mooie acaciabomen.


Een prachtig uitzicht, mooi weer, heerlijke muziekje, wat wil je nog meer?  hahaha... ik ga maar weer even een plons nemen in het azuurblauwe zeetje! xxx en.... :)

28 opmerkingen:

  1. Schitterende wildlife creatie....geniet van je vakantie!
    xxx Margreet

    BeantwoordenVerwijderen
  2. prachtige kaart Antoinette,
    geniet jij maar lekker verder..
    groetjes,
    Áns

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Nou Nou... wij moeten het doen met een kaart....terwijl jij uitkijkt op de Atlantische Oceaan??? Zowel je kaart als je uitzicht ziet er SCHITTEREND UIT.
    Je haku matata uitleg en filmpje daar doen we het maar mee!
    Groetjes en veel plezier!!!
    Ada

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Schitterend en een hele fijne vakantie gewenst.

    Groetjes jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  5. wauw wat ziet dit er geweldig uit zowel de kleur als de indeling in een woord TOP!!en verder genieten van je vakantie
    groetjes corry

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Geniet maar lekker zorgeloos van je vakantie !
    Je kaartjes is leuk geworden !
    Liefs ☆ Sarah ☆

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Schitterende kaart Antoinette! Ik waan mij in Africa :) Super leuke post weer! Ik ben zo gek op de tekst: hakuna matata en ook op de tekenfilm :) Heel veel plezier daar en geniet en relax vooral!
    Groetjes Chantal

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een te gek kaartje en dan bedoel ik niet gek, maar superzzzz! Wat een gaaf papier en die Olifant prachtig!!! Ook je laatste plaatje is om te gieren, wat kun je het toch altijd mooi brengen! Ik heb de film en Musical gezien, echt geweldig! Dobber en chillen jullie maar lekker verder samen, en op tijd keren hè!
    Liefs van Gerie

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Prachtige kaart, Antoinette, en geniet van je vakantie!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een supermooie kaart, prachtige layout en heeeeeeeel mooie gecombineerd.
    Geniet nog lekker van je vakantie.
    Groeten, Aartje

    BeantwoordenVerwijderen
  11. OOOOOOOOOOOOh dit is toch weer LEUK!!! Heb heerlijk het filmpje bekeken en weer GENOTEN! Je kaart is prachtig en ik weet niet of je echt zo ver van huis bent maar waar dan ook...........HAKUNA MATATA en geniet want hier is het herfst !!

    xx Irene

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Prachtig kaartje, en geniet nog maar lekker van jullie vakantie

    Groetjes Hermien

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Een schitterend kaartje Antoinette, en ook het verhaaltje erbij is weer erg leuk....
    geniet nog maar heerlijk van je vakantie...

    groetjes Rosina

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Super kaart Antoinette!
    Wat gaaf die olifant zo doorgeschuurd haha.
    Je verhaaltje ook weer zo gezellig en leerzaam!
    Geniet er van daar saampjes!
    Hakuna matata!
    Lieve groet Maia

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Lekker doorgaan met Hukuna Matata. Wij genieten gewoon mee aan de hand van je schitterende kaart.
    Groetjes Hetty

    BeantwoordenVerwijderen
  16. hoi Antoinette

    mooi en tof kaartje
    geweldig verhaaltje deze keer ook weer

    grtjs Lisbeth

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Hoi Antoinette, je bent echt in de stemming merk ik wel, wat een geweldig leuk kaartje heb je gemaakt, leuk ook je uitleg van de teksten en je hebt gelijk, je wordt echt vrolijk van het liedje, fijn vervolg van de vakantie, groetjes Jeannette

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Hoi hoi Antoinette,
    heerlijk op vakantie!!!!
    Hopelijk geldt dit ook voor jou deze spreuk!!!
    Mooi is je kaartje weer in kleur en vorm!!!
    Liefs van Martha

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Fijne vakantie!! En wat een heerlijk, mooi, bijpassend kaartje heb je gemaakt! Gave kleuren en een super modelletje!

    Lieve groet, Nicolette

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Grappig, ik denk die zit lekker onder palmbomen te genieten van een cocktail, komt er een berichtje! Leuk zeg! Je kaart is ook een bjoetie!!
    Groetjes en geniet lekker verder samen met je droomprins,
    GerJanne

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Mooie, toepasselijke kaart Antoinette.
    Geniet nog lekker van je vakantie!
    groetjes, Caroline

    BeantwoordenVerwijderen
  22. super leuke kaart in die Afrikaanse stijl. veel plezier.

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Leuke kaart en een leuk verhaal erbij
    Groetjes, Emma

    BeantwoordenVerwijderen
  24. wauw wat een super gaaf afrikaans kaartje heb je gemaakt heel mooi met al die dieren en achtergrond fijne vakantie als je die aan het nemen bent
    gr roelie

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Wat heb je dit weer gaaf gemaakt ☺en wat een heerlijk verhaal
    Groetjes, Anja

    BeantwoordenVerwijderen